47 Sonetos romanescos
ISBN: 84-85708-68-7
Categoría: Versiones Rítmicas
De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo).
Descripcion
Fecha 1ª edición: Mayo de 2006
Giuseppe-Gioachino Belli
Versión rítmica de Agustín García Calvo
Romanesco/Español
Lucina. 120 págs.
13x19 cm.
Rústica
De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo), se ofrecen aquí 47 de los que más pueden hablar en una lengua popular cualquiera y, con su savia de burlas y desengaños, más tocan a los problemas siempre abiertos de la Fe, la política y la carne, en sus originales y en las versiones rítmicas en español más o menos populachero.
Documentos
Opiniones
Actualmente no hay opiniones.
¡Sé el primero en opinar!
Te puede interesar
Cosas de la vida, 17 cuentos
ISBN: 978-84-85708-81-9
En un abanico de situaciones, más o menos desoladoras o risueñas, aparecen, hablando, a veces escribiendo, toda laya de personajes, niños, mujeres, hombres, bichos, cosas, menos el del Narrador.
Sermón de ser y no ser
ISBN: 84-85708-05-9
Nueva edición, corregida, de un poema que trata de hacer vivir la relación entre los problemas ontológicos y los conflictos políticos o personales.
Razón común. (Lecturas presocráticas II) (R)
ISBN: 84-85708-23-7
(R) Encuadernación en Rústica
Parménides
ISBN: 978-8485708-91-8
Edición de Parménides de Agustín García Calvo y Luis-Andrés Bredlow
Uno o dos en 23 sitios y más
ISBN: 84-85708-63-6
Una serie de soliloquios, dramas o juegos de uno consigo mismo en múltiples escenas de la tierra, junto con otras cosas y un suplemento de lírica ferroviaria.
Registro de recuerdos (Contranovela)
ISBN: 84-85708-62-8
Usando puntos de recuerdo vivo, ya del sueño de la vida del propio que los escribe, ya venidos de otras personas y aun de tradiciones públicas, se ha venido configurando, a lo largo de 2 años de publicación periódica.
Sermón de Glosas de Sabios y otras rimas (Tela)
ISBN: 84-85708-58-X
Edición crítica y versión rítmica de A. García Calvo Prometida desde hace tiempo, ya en sus anteriores ediciones de bolsillo, ofrece aquí A.G.C. la edición crítica de los versos del rabí don Sem Tob, ese fruto singular de razón y sentimiento desengañados.
Sermón de dejar de ser
ISBN: 978-84-85708-90-1
<<[…]Lo comprendo: al fin y al cabo, a tí te tocó escurrirte de muy niño de esta tramposa red del mundo, mientras me dejabas seguirme en ella debatiendo ochenta años o más; y en esa edad que a tí las hilanderas tuvieron el capricho de cortarte el hilo y dejarme solo a mí conmigo…>>
