47 Sonetos romanescos
ISBN: 84-85708-68-7
Categoría: Versiones Rítmicas
De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo).
Descripcion
Fecha 1ª edición: Mayo de 2006
Giuseppe-Gioachino Belli
Versión rítmica de Agustín García Calvo
Romanesco/Español
Lucina. 120 págs.
13x19 cm.
Rústica
De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo), se ofrecen aquí 47 de los que más pueden hablar en una lengua popular cualquiera y, con su savia de burlas y desengaños, más tocan a los problemas siempre abiertos de la Fe, la política y la carne, en sus originales y en las versiones rítmicas en español más o menos populachero.
Documentos
Opiniones
Actualmente no hay opiniones.
¡Sé el primero en opinar!
Te puede interesar
Bebela
ISBN: 84-85708-32-6
Un poema «en verso liso y llano» que va hablando de muchas cosas en torno a una figura de mujer.
Más canciones y soliloquios
ISBN: 84-85708-34-2
Prolongación (nos. 139-213, con un apéndice) de la colección primera de canciones y de soliloquios, donde algunos rescatados de antes de 1976 se enhebran con otros de estos últimos tiempos.
Del tren (83 notas o canciones)
ISBN: 84-85708-13-X
Edición aumentada de los poemas líricos ferroviarios, ordenada en una 1ª. parte, que reproduce, con correcciones, la primera publicación, y una 2ª. parte con 43 nuevos.
Sermón de Glosas de Sabios y otras rimas (R)
ISBN: 84-85-708-57-4
Edición crítica y versión rítmica de A. García Calvo Prometida desde hace tiempo, ya en sus anteriores ediciones de bolsillo, ofrece aquí A.G.C. la edición crítica de los versos del rabí don Sem Tob, ese fruto singular de razón y sentimiento desengañados.
Yo Misma
ISBN: 978-84-85708-85-7
“…Como tantas veces sucede, en ese trance de hablar a otros por medio de la escritura, surge este juego de hacerlo en verso (un arte más vieja que la escritura y que se niega a morir sepultada en la Historia bajo el nombre de Literatura, según se observa en las varias resurrecciones o rebrotes que...
Sermón de ser y no ser
ISBN: 84-85708-05-9
Nueva edición, corregida, de un poema que trata de hacer vivir la relación entre los problemas ontológicos y los conflictos políticos o personales.
Eso y ella. 6 cuentos y una charla
ISBN: 84-85708-28-8
Con las dudas que dice su Preámbulo, estrena aquí el autor el género literario por escelencia, la narrativa (sobre el cual la charla final es una reflexión), por si esos 6 cuentos pueden servir también para desvelar algo de la locura de la normalidad, y en especial de las mujeres.
Al burro muerto
ISBN: 84-85708-52-0
«Yo canto a un burro y la muerte...» Tras un exabrupto de entrada, once endechas de vario ritmo, que no van a conseguir resucitarlo, se dirigen, sin embargo, a un burro, que era al mismo tiempo EL BURRO y TÚ, y maldicen, de paso, al mundo que lo ha matado.
