47 Sonetos romanescos
ISBN: 84-85708-68-7
Categoría: Versiones Rítmicas
De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo).
Descripcion
Fecha 1ª edición: Mayo de 2006
Giuseppe-Gioachino Belli
Versión rítmica de Agustín García Calvo
Romanesco/Español
Lucina. 120 págs.
13x19 cm.
Rústica
De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo), se ofrecen aquí 47 de los que más pueden hablar en una lengua popular cualquiera y, con su savia de burlas y desengaños, más tocan a los problemas siempre abiertos de la Fe, la política y la carne, en sus originales y en las versiones rítmicas en español más o menos populachero.
Documentos
Opiniones
Actualmente no hay opiniones.
¡Sé el primero en opinar!
Te puede interesar

Relato de amor
ISBN: 84-85708-03-2
Poema largo, en cuarenta y dos endechas, con prólogo de Joaquín García Gallego.

¿Qué coños? 5 cuentos y una charla
ISBN: 84-85708-37-7
En contra de la literatura dominante, en que se habla de las mujeres y del sexo como si se supiera lo que son o bien se hace que las mujeres hablen como si fueran hombres.

Razón común. (Lecturas presocráticas II) (Tela)
ISBN: 84-85708-24-5
(R) Encuadernación en Tela

Eso y ella. 6 cuentos y una charla
ISBN: 84-85708-28-8
Con las dudas que dice su Preámbulo, estrena aquí el autor el género literario por escelencia, la narrativa (sobre el cual la charla final es una reflexión), por si esos 6 cuentos pueden servir también para desvelar algo de la locura de la normalidad, y en especial de las mujeres.

Sermón de ser y no ser
ISBN: 84-85708-05-9
Nueva edición, corregida, de un poema que trata de hacer vivir la relación entre los problemas ontológicos y los conflictos políticos o personales.

Valorio 42 veces (Rústica)
ISBN: 84-85708-25-3
Esta compilación de 42 canciones y un soliloquio ha tratado de hallar, en la materia de la pasión, un hilo que engarce las de muchos años atrás con otras de su mismo año.

Cosas de la vida, 17 cuentos
ISBN: 978-84-85708-81-9
En un abanico de situaciones, más o menos desoladoras o risueñas, aparecen, hablando, a veces escribiendo, toda laya de personajes, niños, mujeres, hombres, bichos, cosas, menos el del Narrador.

Lecturas presocráticas I
ISBN: 84-85708-12-1
Redacción de una parte de las lecturas y discusiones orales sobre textos de Zenón, Heraclito, Parménides y otros.