47 Sonetos romanescos

47 Sonetos romanescos

ISBN: 84-85708-68-7

Categoría: Versiones Rítmicas

10,00€I.V.A. incluido

De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo).

Compartir

Descripcion

Fecha 1ª edición: Mayo de 2006

Giuseppe-Gioachino Belli

Versión rítmica de Agustín García Calvo

Romanesco/Español

Lucina. 120 págs.

13x19 cm.

Rústica

Rústica

De los millares de sonetos en dialecto romanesco que escribió Belli en el deseo de que, a través de su pluma y persona y de los varios personajes de la plebe de su Roma, se oyera algo de voz de pueblo (que no existe, pero sigue viviendo ahí abajo), se ofrecen aquí 47 de los que más pueden hablar en una lengua popular cualquiera y, con su savia de burlas y desengaños, más tocan a los problemas siempre abiertos de la Fe, la política y la carne, en sus originales y en las versiones rítmicas en español más o menos populachero.

Documentos

Opiniones

Actualmente no hay opiniones.
¡Sé el primero en opinar!

 Política de privacidad

Te puede interesar

Registro de recuerdos (Contranovela)

Registro de recuerdos (Contranovela)

ISBN: 84-85708-62-8

Usando puntos de recuerdo vivo, ya del sueño de la vida del propio que los escribe, ya venidos de otras personas y aun de tradiciones públicas, se ha venido configurando, a lo largo de 2 años de publicación periódica.

18,00€
Ramo de romances y baladas (Tela)

Ramo de romances y baladas (Tela)

ISBN: 84-85708-40-7

Ni mera recopilación de versiones tradicionales ni poesía de autor tampoco, recoge el libro 37 ejemplos del género ‘contar cantando’, desde la perdición de Judas hasta la matanza de Puertohurraco, procedentes del castellano, del inglés y de otras lenguas.

Y más aún canciones y otros juegos

Y más aún canciones y otros juegos

ISBN: 978-84-85708-79-6

Prolonga el repertorio de “Canciones y soliloquios” y “Más canciones y soliloquios” hasta 257, alternando lírica para cantar con breves dramas de uno solo; y se añaden unos cuantos juegos de otros tipos con los ritmos y las lenguas.

12,00€
¿Qué coños? 5 cuentos y una charla

¿Qué coños? 5 cuentos y una charla

ISBN: 84-85708-37-7

En contra de la literatura dominante, en que se habla de las mujeres y del sexo como si se supiera lo que son o bien se hace que las mujeres hablen como si fueran hombres.

12,00€
Parménides

Parménides

ISBN: 978-8485708-91-8

Edición de Parménides de Agustín García Calvo y Luis-Andrés Bredlow

30,00€
Lecturas presocráticas I

Lecturas presocráticas I

ISBN: 84-85708-12-1

Redacción de una parte de las lecturas y discusiones orales sobre textos de Zenón, Heraclito, Parménides y otros.

Locura. 17 casos

Locura. 17 casos

ISBN: 84-85708-47-4

La psicoanalista, más bien heterodoxa, Mónica Florentín presenta 16 casos, más bien veniales o parciales, por medio de sendos diálogos entre loco interrogado y loco interrogante, de sexos más o menos opuestos el uno al otro.

12,00€
Sermón de Glosas de Sabios y otras rimas (R)

Sermón de Glosas de Sabios y otras rimas (R)

ISBN: 84-85-708-57-4

Edición crítica y versión rítmica de A. García Calvo Prometida desde hace tiempo, ya en sus anteriores ediciones de bolsillo, ofrece aquí A.G.C. la edición crítica de los versos del rabí don Sem Tob, ese fruto singular de razón y sentimiento desengañados.

22,00€